director & editor : Carol Van Hemelrijck

producer : Jeanne Scahaise

camera : Nicolas Van Ruychevelt

patient : Hélène Theunissen

SAFETY MEASURES (in French) :

Pour votre sécurité, et celle de notre personnel, nous avons mis en place une série d'actions afin de garantir le respect des mesures d'hygiène et de distanciation sociale lors de votre visite.

1. Présentez-vous 15 minutes avant votre rendez-vous et venez non accompagné, sauf si vous avez besoin d'une assistance.

2. Pour entrer, montrez le sms de confirmation envoyé par l'hôpital.

3. Pour entrer, montrez la demande d'examen.

4. Dès l’entrée, vous devez porter un masque.

5. Vous êtes invité à vous désinfecter les mains. Si vous portez des gants, merci de les enlever.

6. Rejoignez la file des inscriptions en respectant les distances de sécurité.

7. Les paiements se font uniquement par carte.

8. Les rendez-vous sont espacés dans le temps afin de garantir le maintien des distances entre patients et la désinfection des locaux de consultation.

9. Installez-vous dans la salle d'attente en respectant les mesures de distanciation sociale mises en place.

10. Le praticien vient ensuite vous chercher.

11. Après votre consultation, le praticien vous indique le chemin de sortie.

12. Les circuits patients ont été modifiés afin de les rendre les plus fluides et sécurisés possibles.

13. A la sortie, désinfectez-vous une nouvelle fois les mains.

En vous protégeant, vous protégez aussi les autres !